même si la demande a été faite vocalement