updating the tool associated to an assistant would affect all concurrent inbound calls in that case