My understanding was you create a tool and associate it with an assistant. Then each call handled by that assistant references the same tool