You don't need to parse the responses out separately, you can have the tool written for your assistant so that it provides JSON structured according to your requirements.