maybe try simplifying your GAS script to return a basic response and gradually add complexity to isolate the issue