you want to focus on getting the data from the form into GHL's webhook module (which seems to be functionally equivalent to Make.com's HTTP request module), submitting that to a Make.com webhook, and then go from there.