There are several resources talking about using webhook with make. Eg, if you look at a typical appointment setting tutorial where customer wants to book and appointment and they use web hook midcall to return available dates. You can inject structured data or prompt with the same concept