I find when this happens it means the agent JSON is not correct or has something invalid. Try using the Get Assistant API for VAPI for a simple assistant made in the dashboard and then pass that exact JSON when dynamically creating the agent to see if that works. DM me if you need more help!