The toolCallId should be sent during the request body and the response needs to echo it back, with all the info to be sent back to the assistant within "result".