We had the same issue! We attempted the instructions to add the database by API after uploading the files, but nothing ever showed up. What we did instead, that seems to have worked fine, was to copy the ID of the file and reference it in the instructions to the assistant. Hope this helps!