Yeah, they'd notice, but it'd be brief and ensure that the assistant booking the call speaks their language well. It could briefly confirm the details in their native language and then proceed to book the appointment. I have a feeling the real-time models will be improved soon and this won't be a problem soon, so it'd be a good temporary solution. Let us know how it goes or if you figure anything else out!