alors il faudra interroger l'api