@Raph is there a chance that your GHL calendar allows for double-booking? If you're calling the GHL api for available slots, it should only be providing you slots based on the same settings for availability.