how do i delete phone numbers lol.. not finding it anywhere

Send a DELETE request to your API token, replacing :id with the phone number’s ID.

how is it not possible without using the API?

It's requires using the API for authentication and security, as it ensures authorized access and prevents unauthorized actions thank