Are you talking about google calendar tools (like create event) if so just create multiple tools, one for each assistant and change the calendar id for each tool (based on what calendar you want for that assistant)