Use Twilio Studio with a widget, then send the DTMF input to Vapi via vapi.send() and handle it in Voiceflow using a Capture block, enable DTMF input handling with keypadInputPlan.