Is it possible to transfer credits from one organization to another, e.g. when a customer quits and there are some credits left, to move them to another customer?

watching, would like to know this answer too

No it’s not possible..

So the credits are lost, if not reusing the organization?

maybe you can rename the org and use it for another client?