Try clearing the assigned assistant, then reassigning it and setting the server URL via the dashboard or API to restore the field..