create a scenario on make.com, begin with a custom webhook that receives data from vapi, then configure the rest to send email.