You don’t exactly “import” the Telnyx number — you just connect it to Vapi using a SIP trunk.
In Telnyx, create a SIP connection and assign your number to it.
In Vapi, add a BYO SIP trunk using the Telnyx details.
Link the number and test inbound/outbound calls.