You might want to check if the UCServer supports standard SIP over UDP/TCP without proprietary extensions, or try routing the connection through a more SIP-compliant proxy like Asterisk or FreePBX as a middle layer.