Yeah, that error happens because transient calls don’t support tools — they’re not tied to an assistant. If you want to use something like transfer, you’ll need to create the call through an assistant that has tools set up instead of going transient.
Quick question: are you trying to handle routing on live calls or just testing outbound flows? @astray