Good question. By fetch downstream, I mean using the value you pass in the SIP header (usually an ID) inside your control URL / webhook to look up the full object from your database or API.
So yes this would typically happen in the control URL logic, not directly in the SIP header itself.