Ese mensaje no es un error oficial de la API de Anthropic parece ser un rate limit personalizado o un mensaje de throttling de algún middleware o wrapper que estés usando en tu implementación, no de la API directamente. ¿Puedes decirme qué SDK o librería estás usando y si ese mensaje viene directamente de la respuesta de la API o de alguna capa intermedia de tu código?