Hey, welcome! You're in the right place. Happy to help with this.
For natural sounding conversations in Vapi + ElevenLabs, the voice config settings (stability, similarity boost, style) make a huge difference most people leave them at defaults which tends to sound robotic.
Which ElevenLabs voices are you currently using their pre-made ones or a custom/cloned voice?