I fixed this exact situation for Fred same behavior even after reinstall and it came down to how the sub-account was being registered during the OAuth return.
I can sort this quickly for you.
Quick one:
After redirect, do you see any brief success message at all, or it just refreshes straight back to “Connect”?