Yeah that honestly makes sense. For receptionist-style clinic calls, personality and conversational flow matter a lot more than people expect. That “too literal” feeling is pretty common with nano models, especially when prompts become instruction-heavy.