Yes, your thinking is right, you just need to split it into request and confirmation flows. One VAPI tool sends the reservation data into MAKE, which then creates the Airtable record. The second tool receives the status update or confirmation back from MAKE after Airtable processes it.
I can help you handle it properly if you want, is your confirmation instant or does it need approval first?
@Vanessa