last week's outage affected both channels, but weekly recovered quicker