This is most likely a carrier-level routing restriction, and looking at the logs further confirms this suspicion since the call successfully connected with the number for a few seconds. I suggest you reach out to Zadarma support and ask if UK Domestic calls need a separate routing configuration, if your account is configured for UK geographic/mobile termination, and also ask for additional logs from their side to see what happened during the last call id you provided. Have them analyze the PCAP file from your last call.